Predicate >av~ar


Frameset: f1 "to affect"

   ARG0: Entity affecting
   ARG1: Entity affected

Frame:

 (S (NP-SBJ (TOK Gloss:the+matter/issue|Vocal:Al>amoru|UTF8vocal:الأَمْرُ))
  (SBAR-PRD (WHNP-1 (TOK Gloss:which/who/whom|Vocal:Al~a*iy|UTF8vocal:الَّذِي))
	    (S (VP (TOK Gloss:affect/influence+he/it|Vocal:>av~ara|UTF8vocal:أَثَّرَ)
		   (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
		   (NP-ADV (TOK Gloss:deep/profound|Vocal:EamiyqAF|UTF8vocal:عَمِيقاً))
		   (PP-CLR (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
			   (NP (TOK Gloss:NOT_IN_LEXICON|Vocal:jyrAldyn|UTF8vocal:جيرالدين))))))
  (PUNC .)) 


الأَمْرُ الَّذِي أَثَّرَ عَمِيقاً فِي جيرالدين .

ARG0:  the matter">*T* -> Al>amoru
Gloss: *T* -> the matter
ARG1: fiy jyrAldyn
Gloss: In Geraldine
ARGM-MNR: EamiyqAF
Gloss: deeply
REL:  >av~ar